And if her ships are not to be admitted into our harbors, I would ask, how is she to protect us?
|
I si els seus vaixells no han de ser admesos en els nostres ports, jo pregunte: ¿com ens ha de protegir?
|
Font: riurau-editors
|
Wherefore, if this maxim be admitted, it naturally follows, that the king’s speech, as being a piece of finished villainy, deserved, and still deserves, a general execration both by the congress and the people.
|
En conseqüència, si s’admet aquesta màxima, naturalment se segueix que el discurs del rei, essent una obra d’infàmia rematada, mereixia, i encara mereix, l’execració general tant del congrés com del poble.
|
Font: riurau-editors
|
No other forms of payment will be admitted.
|
No s’admetran altres formes de pagament.
|
Font: MaCoCu
|
Do not use photocopies, as they cannot be admitted.
|
No utilitzeu fotocòpies, perquè no poden ser admeses.
|
Font: Covost2
|
None TFG will be admitted without a careful citation
|
No s’admetrà cap TFG sense una acurada citació
|
Font: MaCoCu
|
You cannot be admitted with a conditional registration slip.
|
No podràs accedir amb el volant d’inscripció condicional.
|
Font: MaCoCu
|
The offers proposing higher prices than this maximum won’t be admitted.
|
Les ofertes que proposin un preu més alt que aquest màxim no seran admeses.
|
Font: Covost2
|
Entry will not be admitted with temperatures higher than 37.8 degrees.
|
No s’admetrà l’entrada amb temperatures superiors als 37,8 graus.
|
Font: MaCoCu
|
I ask to be admitted to the selection process I have specified.
|
Sol·licite que se m’admeta en el procés selectiu que he indicat.
|
Font: Covost2
|
Professionals were to be admitted without regard to their country of origin.
|
Els professionals havien de ser admesos sense tenir-se en compte el seu país d’origen.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|